Translation of the song Tag Mig Tilbage artist Basim

Hvis jeg forstod, hvorfor det gik galt.

If only I understood why it went wrong

(Hvis jeg forstod)

(If only I understood)

Ooh..

Ooh,

Hvorfor du sagde, at det var forbi.

Why you said it was over

(Det var forbi)

(It was over)

Yeah..

Yeah,

For ingen ord, kan sige alt, det jeg føler indeni..

'Cause no words can say everything I feel inside

Nu står du der, og kigger væk..

Now you're standing there, looking away

Når jeg siger:

When I say

Tag mig tilbage!

Take me back

Tilbage.. Tilbage.. Tilbage..

Back, back, back,

Tag mig tilbage, tilbage, tilbage, tilbage..

Take me back, back, back, back

For jeg savner, at mærke de øjne, de læber.

Because I miss feeling your eyes, your lips,

På mig..

On me

Ooh,. (oh oh oh oh oh..)

Ooh,. (oh oh oh oh oh..)

Hvis jeg ku' få dig til at forstå

If only I could get you to understand

(Til at forstå)

(To understand)

Uuuh..

Uuuh....

At det ikke behøver at være forbi

That it doesn't need to be over

(Være forbi)

(To be over)

Uuuh..

Uuuh,,,

Hvis du ku' se..

If only you could see

Hvor ondt det gør,

How much this hurts

Det jeg føler indeni..

What I feel inside,

Nu står du der.. Og kigger væk.

Now you're standing there, looking away

Når jeg siger:

When I say:

Tag mig tilbage, tilbage, tilbage, tilbage..

Take me back, back, back, back

For jeg savner, at mærke de øjne, de læber.

'Cause I miss feeling your eyes, your lips,

Der føles som en drøm, der ik' forsvinder.

It feels like a dream that never goes away

(Aldrig forsvinder)

(Never goes away)

Så tag mig tilbage, tilbage, tilbage, tilbage.

So take me back, back, back, back

Det ikke kun fordi..

It's not because

At jeg er alene uden dig.

I'm lonely with out you

Det ikke kun fordi..

It's not because

At du er den eneste for mig,

You're the one for me

Men det du gør ved mig.. (Oooh)

But it's what you did to me

Det du rør i mig.. (Oooh)

What you caused in me

- Tag mig tilbage!

Take me back

Tag mig tilbage, tilbage, tilbage, tilbage..

Take me back, back, back, back

For jeg savner, at mærke de øjne, de læber.

'Cause I miss feeling your eyes, your lips,

Der føles som en drøm, der ik' forsvinder.

It feels like a dream that never goes away

(Aldrig forsvinder)

(Never goes away)

Så tag mig tilbage, tilbage, tilbage, tilbage.

So take me back, back, back, back

Yeeah...

Yeeah...

Oh oh oh oh oh..

oh oh oh oh oh