Translation of the song Lidmašīnas artist BrainStorm
Lidmašīnas
Airplanes!
Lidmašīnas!
Airplaines!
Lidmašīnas!
Airplanes!
Lidmašīnas!
Airplanes!
Mana
My
gaišmatainā Rita (Jeah!)
light haired Rita (Yeah!)
Viena pati zemē krita
Was falling down alone
Arī tu (ū-ū-ū)
And you too (o-o-o)
Arī tu
And you too
Nemanot kā lapa dzisa
Not noticing, like a leaf went out
Mana gaišmatainā Rita
My light haired Rita
Arī tu (ū-ū-ū)
And you too (o-o-o)
Arī tu
And you too
Kur ir mana lidmašina?
Where is my airplane?
Kur ir mana lidmašina?
Where is my airplane?
Kur ir mana lidmašina?
Where is my airplane?
Kur tā ir?
Where is it?
(Velns parāvis!)
(*God dammit!)
Kur ir mana lidmašina?
Where is my airplane?
Bet kur ir mana lidmašina?
But, where is my airplane?
Kur ir mana lidmašina?
Where is my airplane?
Kur tā ir?
Where is it?
Esam mēs skaisti piloti
We are handsome pilots
Lidojam uz savu floti (Jā!)
Flying to our fleet (Yes!)
Lidojam uz savu floti (Uz Bagdādi!)
Flying to our fleet (To Baghdad!)
Ar samaļotiem
With airplanes
Esam mēs skaisti piloti
We are handsome pilots
Lidojam uz savu floti
Flying to our fleet
Lidojam uz savu floti
Flying to our fleet
Ar samaļotiem
With airplanes
(Jēē!)
(Yeaaa!)
Kur ir mana lidmašina?
Where is my airplane?
Kur ir mana lidmašina?
Where is my airplane?
Kur ir mana lidmašina?
Where is my airplane?
Kur tā ir?
Where is it?
Kur ir mana lidmašina?
Where is my airplane?
Kur ir mana lidmašina?
Where is my airplane?
Kur ir mana lidmašina?
Where is my airplane?
Kur tā ir?
Where is it?