Translation of the song Nākamā nodaļa artist BrainStorm
Nākamā nodaļa
The next chapter
Man izira vārdi
My words fall to pieces
Tu krellēs tos ver
Then you thread beads from them
Kā dārgāko rotu
And as an expensive jewel
Tos paturi sev
You keep it
Vēl nebija mūsu
We hasn't existed yet
Tikai es un tu
But only you and me
Kāds debesīs rakstīja
When someone wrote
Nākamo nodaļu
The next chapter in the sky
Paliksim abi
We'll stay together
Paliksim te, paliksim te
We'll stay here, we'll stay here
Ap mums kamēr riņķo
While the world, the world
Zemeslode, zemeslode
Is spinning around us
Kā zieds uz sauli
Like a flower in the sun
Kā ugunī dzirksts
Like sparks in the fire
Tik neprātīgi
So insane
Tev pukstēja sirds
Your heart was beating
Kā zieds uz sauli
Like a flower
Vēl tiecies tu
You strive for the sun
Kamēr kāds jau raksta
While someone is already writing
Nākamo nodaļu
The next chapter
Vēl nebija mūsu
We hasn't existed yet
Tikai es un tu
But only you and me
Kāds debesīs rakstīja
When someone wrote
Nākamo nodaļu
The next chapter in the sky
Paliksim abi
We'll stay together
Paliksim te, paliksim te
We'll stay here, we'll stay here
Ap mums kamēr riņķo
While the world, the world
Zemeslode, zemeslode
Is spinning around us
Kā zieds uz sauli
Like a flower in the sun
Kā ugunī dzirksts
Like sparks in the fire
Tik neprātīgi
So insane
Tev pukstēja sirds
Your heart was beating
Kā zieds uz sauli
Like a flower
Vēl tiecies tu
You strive for the sun
Kamēr kāds jau raksta
While someone is already writing
Debesīs
The next chapter
Nākamo nodaļu
In the sky