Translation of the song Останали artist Yoana Sashova

Bulgarian

Останали

English translation

Remained

Тиха самота на прага на моята врата.

Quiet loneliness on my doorstep

Опитвам се да излея цялата си душа.

I'm trying to pour out all my soul

Тръгнах си, от тебе избягах надалеч,

I left, I ran far away from you

А искам пак при мене да се прибереш.

But I want you to come back to me again

И днес още питам се

And today I'm still wondering

къде точно сбъркахме.

where exactly did we go wrong?

Ще можем ли да купим още време?

Can we buy some more time?

Сърце, чуваш ли, сърце?

Heart, can you hear me, heart?

Назад няма връщане.

There is no turning back

От него няма кой да те отнеме.

No one can take you away from him

Припев: (x2)

Chorus: (x2)

Боли отново да те преживявам.

It hurts me to get over you again

Боли дори при тебе да оставам.

It also hurts me to stay with you

Остава само спомените да ги събереме.

All that remains is to collect the memories

Останала съм аз при теб, останал си при мене.

I've remained with you, you've remained with me

No comments!

Add comment