Translation of the song Ma perché artist Matia Bazar

Italian

Ma perché

English translation

But why

Se tu la notte non mi vieni a trovare

If you don't come and visit me at night

Non è importante per me

It doesn't matter

Non è l'amore che mi fa un po' sognare

It's not love that makes me dream

Ma la pazza voglia di te

But it's the crazy desire for you

Ma perché, ma perché, ma perché

But why, why, why?

Ma perché, ma perché, ma perché

But why, why, why?

Le strade vuote non mi fanno paura

Empty streets don't scare me

Da sola camminerò

I'll walk alone

E per avere solo qualche avventura

And just to have some adventures

Nel mio silenzio vivrò

I'll live in silence

Ma perché, ma perché, ma perché

But why, why, why?

Ma perché, ma perché, ma perché

But why, why, why?

Domani avremo cose nuove da fare

Tomorrow we'll have new things to do

Di ieri niente però

Though there's nothing about yesterday

Nei bei ricordi non mi va di buttare

That I feel like throwing it in the good memories

Di oggi il mito farò

I'll make a lengend out of today

Ma perché, ma perché, ma perché

But why, why, why?

Ma perché, ma perché, ma perché

But why, why, why?

E tutti i miei problemi del cuore

And all the problems of my heart

Da oggi cancellerò

I'll delete them from now on

E se tu insisti a venirmi a cercare

And if you keep coming and visit me

Soltanto amata sarò

I'll only be loved

Ma perché, ma perché, ma perché

But why, why, why?

Ma perché, ma perché, ma perché.

But why, why, why?

No comments!

Add comment