Translation of the song Retour de l'homme artist Cléa Vincent
Retour de l'homme
Return of the man
Quand je me lève, je t’emmène
When I get up, I take you
par la main vers les cieux.
By the hand towards the heavens
Quand je me lève avec tes yeux,
When I get up with your eyes,
tu m’emmènes,
you take me,
tu m’emmènes,
you take me,
tu m’emmènes,
you take me,
tu m’emmènes,
you take me,
tu m’emmènes.
you take me.
C’est le ciel que t’as ouvert
It's the sky that you've opened
en montrant tes yeux hier.
by showing your eyes yesterday.
Pas besoin de me dire « Viens. »,
No need to tell me Come,
tu m’emmènes,
you take me,
tu m’emmènes,
you take me,
tu m’emmènes.
you take me.
Rêve à l’envers
Dream in reverse
qui sonne clair
which sounds clearly
le retour de l’homme.
the return of the man.
Rêve à l’envers
Dream in reverse
qui sonne clair
which sounds clearly
le retour de l’homme,
the return of the man,
le retour de l’homme,
the return of the man,
le retour de l’homme,
the return of the man,
le retour de l’homme,
the return of the man,
le retour de l’homme.
the return of the man.
Le retour de l’homme.
The return of the man.
Le retour de l’homme.
The return of the man.
Le retour de l’homme.
The return of the man.