Translation of the song Déjame vivir artist Monsieur Periné
Déjame vivir
Let me be
Dices que ya no, que no, que ya no quieres verme
You say you're done,
Después que con tus besos me has robado la tranquilidad
that you don't, you don't want to see me again
Rosas te llevé
I brought you roses
pensando así que volvería a verte
thinking that way I would see you again
Y mis requiebros fueron para ti
and my compliments were for you
como cualquier verdad
just like any other truth
Al verte así partir
Seeing you leave like that
mi corazón azul se fue enfriando
made my blue heart colder
Y queriendote amar como se debe
and wanting to love you like one should
Ya no pude más
I couldn't do it anymore
Por eso buscate otro amor
For that reason, look for another love
Deja que se pudra el cielo
let the sky rotten
Déjame vivir
let me be
Que sin ti ya soy feliz
that I'm happy without you
Por eso buscate otro amor
For that reason, look for another love
Uno que te quiera tanto
one that loves you so
Déjame vivir
let me be
Nunca vuelvas mas por mi
don't come back for me
Mi vida te entregué
I gave you my life
y esperaba recibir lo mismo
and I was hoping for you to do the same,
Y mis requiebros fueron para ti como cualquier verdad
and my compliments were for you
Al verte así partir
Seeing you leave like that
mi corazón azul se fue enfriando
made my blue heart colder
Y queriendote amar como se debe
and wanting to love you like one should
Ya no pude más
I couldn't do it anymore
Por eso buscate otro amor
For that reason, look for another love
Deja que se pudra el cielo
let the sky rotten
Déjame vivir
let me be
Que sin ti ya soy feliz
that I'm happy without you
Por eso buscate otro amor
For that reason, look for another love
Uno que te quiera tanto
one that loves so
Déjame vivir
let me be
Nunca vuelvas mas por mi
don't come back for me
Por eso buscate otro amor
For that reason, look for another love
Deja que se pudra el cielo
let the sky rotten
Déjame vivir
let me be
Que sin ti ya soy feliz
that I'm happy without you
Por eso buscate otro amor
For that reason, look for another love
Uno que te quiera tanto
one that loves so
Déjame vivir
let me be
Nunca vuelvas más por mi
don't come back for me