Translation of the song Bien Alta La Mirada artist Amaral
Bien Alta La Mirada
Head Up High
Ni mi piel morena ni mi pelo enmarañado
Neither my dark skin nor my tangled hair
Ni la raya negra ni dragones tatuados
Neither the black stripe nor the tattooed dragons
El amor que he dado y el que recibí
The love that I've given and that I received
Eso es lo que queda, eso hablará por mí
That's what remains and that will speak for me
Eso hablará por mí
That will speak for me
Eso hablará por mí
That will speak for me
Bien alta la mirada
Head up high
Bien alta
Up high
Bien alta la mirada
Head up high
Que el mundo te vea pasar (bien alta)
Let the world see you go past (right up)
Quien te quiera
Whoever loves you
Quien bien te quiera
Whoever really loves you
Te querrá bien alta
Will want you up high
Quien te quiera
Whoever loves you
Quien bien te quiera
Whoever really loves you
Te querrá bien alta
Will want you up high
No hay oro, tesoro
There's no gold, treasure
Diamantes en tus ojos
or diamonds in your eyes
No hay cifra que mida por más que digan
There's no number to measure, no matter what they say
El amor que he dado y el que recibí
The love I've given and that I received
Eso es lo que queda y eso hablará por mí
That's what remains and that will speak for me
Bien alta la mirada
Head up high
Bien alta
Up high
Bien alta la mirada
Head up high
Que el mundo te vea pasar
Let the world see you go past
Bien alta gavilana
Right up sparrowhawk1
Vuela bien alta
Fly up high
Que el mundo te vea pasar
Let the world see you go past
Bien alta
Up high
Quien te quiera
Whoever loves you
Quien bien te quiera
Whoever really loves you
Te querrá bien alta
Will want you up high
Quien te quiera
Whoever loves you
Quien bien te quiera
Whoever really loves you
Te querrá bien alta
Will want you up high