Ahí va el gran cazador,
There goes the great hunter,
Solo mata por diversión.
Only killing for fun.
Yo soy su animal herido
I'm his injured animal,
Que ha dejado abatido
That he's shot down.
Cazador, cazador, cazador
Hunter, hunter, hunter
Cazador, cazador, cazador
Hunter, hunter, hunter
Ahí va el gran cazador
There goes the great hunter,
Insensible a mi dolor
Unaffected by my pain.
Cazador, cazador, cazador
Hunter, hunter, hunter
Cazador, como un dios vengador
Hunter, like a vengeful God,
Solo mata por diversión
Only kills for fun.
Dame al fin el tiro de gracia
Give me at last a mercy bullet.
Apunta al blanco y dispara
Take aim of your target and fire.
Cazador, cazador, cazador
Hunter, hunter, hunter
Cazador, como un dios vengador
Hunter, like a vengeful God,
Solo mata por diversión
Only kills for fun.
Solo mata por diversión
Only kills for fun.
Salen de sus madrigueras
They come out of their burrows,
Liebres y pequeñas fieras
Hares and little beasts.
Pero hay suelta una pantera
But there is a panther loose
Y ella es mucho más traviesa
And she is much less obedient.
Al final quedaremos los dos
In the end we're both left,
Al final, cara a cara tú y yo
In the end, face to face, you and I,
Y solo matas por diversión
And you only kill for fun.
Y tal vez antes te cace yo
Unless I hunt you first.