Translation of the song Entre la Multitud artist Amaral
Entre la Multitud
Amongst the Crowd
Juntamos nuestros labios.
We join our lips.
Miramos como enamorados.
We see like lovers.
Tú y yo brillamos en la multitud.
You and I, we shine amongst the crowd.
Bailamos hasta reventarnos.
We dance until we explode.
Saltamos desde lo más alto.
We jump from the highest point.
Tú y yo.
You and I.
(Entre la multitud...)
(Amongst the crowd...)
Nunca volveremos a encontrarnos.
We will never find each other again.
No pierdas más tiempo buscando.
Don't waste more time looking.
Nunca volveremos a encontrarnos.
We will never find each other again.
Cuando te despiertes me habré marchado.
When you wake up, I'll be gone.
A veces vuelvo a aquél momento
Sometimes I come back to that moment
que ahora es como un sueño ajeno a mí
that is now like someone else's dream
porque tú y yo.
because you and I.
Nunca volveremos a encontrarnos.
We will never find each other again.
No pierdas más tiempo buscando.
Don't waste more time looking.
Nunca volveremos a encontrarnos.
We will never find each other again.
Cuando te despiertes me habré marchado.
When you wake up, I'll be gone.
(Fuimos, fuimos, fuimos...)
(We were, we were, we were...)
Fuimos dos puntos de luz o sombras.
We were two dots of light or shadows.
Dos jinetes sin memoria.
Two riders with no memory.
Nunca volveremos a encontrarnos.
We will never find each other again.
No pierdas más tiempo buscando.
Don't waste more time looking.
Nunca volveremos a encontrarnos.
We will never find each other again.
(Entre la multitud...)
(Amongst the crowd...)
Cuando te despiertes me habré marchado.
When you wake up, I'll be gone.
Nunca volveremos.
We will never again.
Nunca volveremos a encontrarnos.
We will never find each other again.
Nunca volveremos a encontrarnos.
We will never find each other again.