Translation of the song Esta madrugada artist Amaral
Esta madrugada
This Morning
Ha pasado el tiempo
Time has passed
no he dejado ni un momento
I haven't had even a moment
de pensar en los viejos sueños
To think about the old dreams
en las noches de conciertos en un bar
About the nights of concerts in a bar
Ha pasado el tiempo
Time has passed
y no sé por qué te cuento esto
And I don't know why I'm telling you this
será que se ha ido
It mights be that the innonence that I carry with me
la inocencia que llevo conmigo
Has gone
si será el dolor, este amanecer
If it's pain, this dawn
que me ha helado el alma
That has frozen the soul
quiero despertar
I want to wake up
porque no puede ser verdad
Because it can't be true
esta mala hora
This evil hour
Esta madrugada
This morning
que parece nunca acabar
That seems to never end
esta noche de angustiosa calma
This night of worrisome calm
Va pasando el tiempo
Time goes passing
bajo el cielo sin estrellas de Madrid
Beneath the starless sky of Madrid
pero hoy no encuentro
But today I don't find
la ilusión que me quemaba dentro
The illusion that was burning me inside
Nada más llegar a esta ciudad
Nothing more to arrive to this city
que nos devora
That devours us
dime dónde estás que te quiero ver
Tell me where you are because I want to see
y dejar pasar esta mala hora
And let pass this evil hour
Esta madrugada
This morning
que parece nunca acabar
That seems to never end
esta noche de angustiosa calma
This night of worrisome calm
Quédate conmigo
Stay with me
hasta que la luz se haga
Until light is made
esta madrugada
This morning
Quiero despertar
I want to wake up
porque no puede ser verdad
Because it can't be true
esta mala hora
This evil hour
Esta madrugada
This morning
que parece nunca acabar
That seems to never end
esta noche de angustiosa calma
This night of worrisome calm
Quédate conmigo
Stay with me
hasta que la luz se haga
Until light is made
esta noche oscura de mi alma
This dark night of my soul
Esta madrugada
This morning
que parece nunca, nunca acabar
That seems to never, never end
quédate conmigo
Stay with me
hasta que la luz se haga
Until light is made
esta madrugada
This morning