Translation of the song مالي غيرك artist Sultan Al Omane

مالي غيرك حبيب

I have no lover but you

انت كلشي بدنيتي

You're everything in my world

غير وجهك ما اشوف

I only see your face

يا ضحكتي ودمعتي

You're my smile and my tear

بلا حبك ما اعيش

Without your love I can't live

صارلي حبك نفس

Your love became like breathing to me

جبل ما هز قلبي شي

My heart is like a mountain, unshaken

والي هزتي انته بس

You're the only one who shook me

انته بالدنيا نصيبي الي انتضرته

You're the lot I've waited for in this life

سند لقلبي اريدك يل كسرته

A support for my heart, I want you, you who broke it

أذه قلبي الحب

Love hurt my heart

خله دمعي يصب

Made my tears flow

أبجي وتعذب وأصيحن

I cry and suffer and shout

آخ عيني

Ouch, my eyes

لونت كل السواد

You brought color to all the darkness

جان تارس عالمي

That was filling my world

انت نور وشي عجيب

You're a light and something wonderful

وما أصدك آدمي

I can't believe you're human

وطيبت كل الجروح

You healed all the wounds

صلحت كل الغلط

You corrected all the mistakes

أقوى هم عندي يصير

My biggest worry

ينمحي بوسه فقط

Is erased with just a kiss from you

انته مو بس قطعه مني انته روحي

Not only are you a piece of me, you're my soul

يل وضوحك ربي جابه بقد وضوحي

You who God made you as clear as me

وأني شي ملكك

I'm something you own

وعمري ما أتركك

And I'll never leave you

من غرامك آخ قلبي

My heart hurts from loving you

وآخ عيني

And my eyes

انتهى الماضي الحزين

The sad past is over

وكلشي من ذهني انمحى

Everything on my mind is gone

يل أحبك حب نظيف

I love you a clean love

بزمن حب المصلحة

In a time of opportunistic love

اي نعم هذا الصحيح

Yes, that's right

انته حبي الأبدي

You're my eternal love

حتى إذا تزعلني حيل

Even if you really make me sad

ولو عفتني لوحدي

And even if you leave me alone

إلك ناذر وقتي كله وكل زماني

I pledge all my time and life to you

بس إلك هذا حبيبي

Only for you, my love

المو لثاني

Not for another

وأبقى أضحيلك

I will keep sacrificing for you

وكلشي أسويلك

Doing everything for you

وانته مو يمي وأصيحن

And when you're not next to me I scream

آخ عيني

Ouch, my eyes