Translation of the song Αλεξανδριανή artist Grigoris Bithikotsis

Greek

Αλεξανδριανή

English translation

Alexandrian girl

Αλεξανδριανή μου γλάστρα,

My Alexandrian pot,

με τα λούλουδά σου τ’ άσπρα

with your white flowers

Αλεξανδριανέ μου αγέρα

My Alexandrian wind

που φυσάς νύχτα και μέρα

that you're blowing day and night

Αλεξανδριανή μικρή μου,

My little Alexandrian girl,

η ζωή μου κι η ψυχή μου

my life and my soul

Αλεξανδριανή φελάχα,

My Alexandrian fellah1,

αχ, την ομορφιά σου να 'χα

oh, I wish I had your beauty.

No comments!

Add comment