Translation of the song Τι έχει και κλαίει το παιδί artist Grigoris Bithikotsis
Τι έχει και κλαίει το παιδί
What happened and why cries he
Στο παραθύρι το κλειστό
Besides the closed window
κλαίει το παράπονο του
He cries his complaint
ένα παιδί που αγάπησε
A guy who's in love
κι έμεινε μοναχό του
But is now left alone
Κανείς δε βγήκε για να ιδεί
Nobody came out to see
τι έχει και κλαίει το παιδί
What happened and why cries he
μα το λυπήθηκε η αυγή
But sad is the dawn
που πόνεσε τόσο πολύ
That hurts as much
Κανείς δε βγήκε για να ιδεί
Nobody came out to see
τι έχει και κλαίει το παιδί
What happened and why cries he
τι έχει και κλαίει το παιδί
What happened and why cries he
Κανείς δε βγήκε για να ιδεί
Nobody came out to see
Διπλά τα 'βαλαν τα κλειδιά
They doubled the keys
στην πόρτα κάποια χέρια
At the doors and on hands
Σβήσαν τον ήλιο του παιδιού
They darkened his Sun
του θάμπωσαν τ' αστέρια
They covered his Stars
Κανείς δε βγήκε για να ιδεί
Nobody came out to see
τι έχει και κλαίει το παιδί
What happened and why cries he
μα το λυπήθηκε η αυγή
But sad is the dawn
που πόνεσε τόσο πολύ
That hurts as much
Κανείς δε βγήκε για να ιδεί
Nobody came out to see
τι έχει και κλαίει το παιδί
What happened and why cries he
τι έχει και κλαίει το παιδί
What happened and why cries he
Κανείς δε βγήκε για να ιδεί
Nobody came out to see