Translation of the song Zjarr artist Soni Malaj

Albanian

Zjarr

English translation

Fire

hej ti, mjaft me pretendime

hey you, enough of your pretending

'se eshte jeta ime

'cuz this is my life

z'dua ta kaloj me shum me komandime

i don't want to continue it with more (of your) commands

prap shi ke jetuar

again you have savored life (this way)

duke pretenduar

the while pretending

hej hej ti

hey you

mjafte me...

that's enough (of that)

baby nuk jam elastuar

baby i'm not flexible

nese kam kerkuar

if i had ever asked (anything from you)

vetem pak te jem une e dashuruar

perhaps just to be a little in love

keq te kan mesuar

they have taught you wrong

e ti degjom

hey listen to me

hej ti hej ti

hey you

sonte une jam tjetersuar

tonight i am changed

chorus:

chorus:

se kur dua djek si zjarr

'cuz when i want, i can burn like fire

e djek si zjarr

and i burn like fire

naj, naj, naj, naj, naj

na, na, na, na, na

kur dua dhe diellin ne dor e mbaj

when i want i (can even) hold the sun in my hand in the palm of my hand

No comments!

Add comment