Translation of the song Anestezik AŞK artist Funda Arar

Anestezik Aşk

Anesthetic Love

Yaşıyorum boşlukta kanatsız uçuşlarda

I live in space without wings

Keyifler zayıf ama ortalama bir barda

Pleasures weak but in an average bar

İhtiyacım yok ama yaşasam mı acaba

I don't need it but I wonder if I live

Hissetmeden hiçbir şey anestezik bir aşkla…

Nothing without feeling, with anesthetic love ...

Anestezik bir aşkla…

With an anesthetic love ...

Olmayacak galiba

I guess it won't happen

Dönüyorum saksıma

I'm returning to my pot

Bitkisel hayatıma

To my vegetative life

Anestezik bir aşkla… Anestezik bir aşkla…

With an anesthetic love ... With an anesthetic love ...

Yaşıyorum boşlukta kanatsız uçuşlarda

I live in space without wings