Translation of the song Aşk Olsun artist Funda Arar

Turkish

Aşk Olsun

English translation

Oh Please

Giderken Her Şeyi Toplayıp

While leaving, preparing everything

Çektin Gittin Sanıyorsun

You think you`ll just get out and leave

Halbuki Bende Koca Bir Aşk Unuttun

However, you forgot my great love

Ah Bilmiyorsun

Oh you don`t know.

Giderken Her Şeyi Alıp

While leaving, you`ve taken everything

Çektin Gittin Sanıyorsun

You think you`ll just get out and leave

Halbuki Bende Koca Bir Sen Unuttun

However, you forgot a part of you in me

Ah Bilmiyorsun

Oh you don`t know

Okyanusta Ölmez De Insan

A person doesn`t die in the ocean

Gider Bir Kaşık Sevdada Boğulur

He leaves, another love he finds

Ateşlerde Yanmaz Da Insan

A person doesn`t burn in the fire

Cayır Cayır Aşkta Kavrulur

slowly, slowly he`ll get roasted with love

Ben Seni Bir Yıl Değil

I, not a year

Bir Gün Değil

not a day

Bir An Bile

not even a moment

Görmeden Yapamazken

couldn`t do it without seeing you

Sen Kalkmış Bana

Now you`re up and to me

Unut Diyorsun

you say forget it

Kalbim Anlamıyor

my heart doesn`t understand

Aşk Olsun

Oh Please.

No comments!

Add comment