Translation of the song Düşman Gibi artist Funda Arar

Turkish

Düşman Gibi

English translation

Like An Enemy

Bir uçurumdan duruyorum, elimi tut düşüyorum

I'm standing at the edge of a gap, hold my hand I'm falling

Ah bu sen misin, bakışların kara bir kış, üşüyorum

Oh is this you,, your glance is like the dead of winter, I'm cold

Bir uçurumdan duruyorum, elimi tut düşüyorum

I'm standing at the edge of a gap, hold my hand I'm falling

Ah bu sen misin, bakışların kara bir kış, üşüyorum

Oh is this you,, your glance is like the dead of winter, I'm cold

Seninle yol ayrımında kadere yürüdük el gibi

At the turnout we walked through the destiny like strangers

Yarına gün ağarınca bir daha göremez aşk bizi

After the tomorrow dawn breaks, love shall never see us again

Bu vedaya gönlüm tok

My heart's full for this seperation

Çek o bıçaktan sözleri acıtıyorsun kalbimi

Take those words of knife off me you're hurting my heart

Dönüpte bir düşman gibi gidiyorsun sen öyle mi

So you're leaving like this like an enemy huh?

Çek o dikenli telleri kanatıyorsun kalbimi

Take those barbed tape off you make my heart bleed

Dönüpte bir düşman gibi gidiyorsun sen öyle mi

So you're leaving like this like an enemy huh?

Ne olur

Please

No comments!

Add comment