Translation of the song Seni Düşünürüm artist Funda Arar

Turkish

Seni Düşünürüm

English translation

I Think About You

Sebebini bilemediğim

There are times that are wasted

Kırık dökük zamanlarım var

That I do not know the reason of

Sevmenin tadına varamadığım zamanlar

These are the times that I could not love enough

Ayak sesleri var kulağımda

There are sound of footsteps on my ears

Ayırt ettiğim beklediğim bir tek seninki

Yours are the one I wait for, yours are the one I recognize

Seni düşünürüm

I think about you

Gecemi aydınlatan gözlerini bir de

And I think about your eyes that lighten my nights

Sat beni zindan gecelere

Sell me for dungeon nights

Daha çok aydınlanayım

And I become clear

Yarım kalmış çığlıklar

Screams that are unfinished

Aşkın ben yağmalar

Your love tortures me

Saklamadım sevgim biter mi

Does my love finish, because i did not save it?

Yaşadığım acılar diner mi

Do the sufferings ,that I have been through, end ?

Beklediğim geceler gelir mi

Do the nights ,that I have been waiting for, come ?

Senle olmadan

Without being with you...

No comments!

Add comment