Translation of the song Minä Rakastan Sinua artist Julma-Henri & Syrjäytyneet

Finnish

Minä Rakastan Sinua

English translation

I Love You

refrain:

Refrain:

Sen tietää miten siinä käy

Easy to figure out what happens

kun radalla on viis mielipuolta

when five psychos go out to party

Ja yks tais vielä olla psykoosissa

And one of us was even on a psychosis

no ei siinä muuta ko bisseä niskaan.

Well, let's just start drinking beer

Pojat ottaa laineja, pojat ottaa laineja,

Boys snort lines, boys snort lines

mut mä sanon että ei ei.

But I say that No no

Ja yks tais vielä olla psyykosissa,

And one of us was even on a psychosis

no ei siinä muuta ku bisseä niskaan.

Well, let's just start drinking beer

Eihän siinä mitään, klubille sissään

Nothing much, entering the club

ja mitä mä siellä nään?

And what do I see there?

Naama, tissit, perse, runko,

Face, tits, ass, body

kaikki ihan vitun hyvässä kunnos.

Everything in fucking good shape

Ja drinkkiä kouraan, hinkkiä kouraan

And drink on your hand, tits on your hand

ja ämmältä linkkiä noutaan,

And getting phone number from the bitch

soitan sulle huomenna (näin on!)

I call you tomorrow (this is true!)

Ja sitten takas bisseä juomaan.

And then back drinking some beer

No moi se oon minä,

Well, Hello it is me

haluutko tulla kattoo mun undulaattia?

Do you want to come and see my budgerigar?

Okei, voin tulla, oon siellä kohta.

Ok, I can come, I will be there soon

Muija tulee sisään, missä se undulaatti on?

Girl enters, where is the budgerigar?

Vittu täällä mitää undulaattia oo.

Fuck, there is no budgerigar here

Kaadan sen sänkyyn,

I dump her to bed

(6x)

(6x)

pane sitä

Fuck her!

Sitte ku se on ohi, ei polteta röökii

When it is over, not smoking a cigarette

vaa mietitää miten se saadaan ulos.

but thinking how to get rid of it

Tommi soitti, mun pitää mennä sinne.

Tommi called, I have to go there

Voinko tulla mukaan?

Can I come with you?

Et, henkilökohtanen asia.

No, personal business

Ämmä pysäkille

Bitch to the stop (train, bus)

ja lähdetään eri suuntaan

And going to different directions

ja sitten tehdään koko paska uudestaan.

And then do the same shit all over again

refrain

Refrain

Oot 18-vuotias suomenruotsalainen

You are 18 year old Finnish-Swedish

tai vittu psykologi, panen sua silti perseeseen

or fucking psychologist, still fuck you in the ass

Ja otat koko lastin suuhun,

And you take the whole load to your mouth

huora sulta ei kysytty mitään

Whore, no one asked you anything

Mulla on kädessä tuppo sun tukkaa,

I have a swap of your hair on my hand

mä haisen hielle ja paskalle

I smell like sweat and shit

Se sekottuu sun parfyymiis,

It mixes with your parfume

niinku rottweiler puudeliin

Like rottweiler to a poodle

Turha ottaa niitä pois, mä revin ne auki

Don't bother taking them off, I rip them off

Sairas ämmä, sä nautit tästä

Sick bitch, you enjoy this

Ja prinsessa mä panen sut pilalle,

And princess, I fuck you to pieces [1]

mustelmat sun verisuonien tilalle

Bruises instead of your vessels

Päästän sut menee vertavuotavana

I let you go bleeding

ja mä tiedän että tuut takas huomenna

and I know you come back tomorrow

Kipua, nautintoa, tuskaa, eikö oo kiva,

Pain, pleasure, agony, isn't it nice

ku mä saan sut tuntemaan jotain

when I make you feel at least something

refrain

Refrain

No comments!

Add comment