Translation of the song Sin un beso artist Marcela Morelo
Sin un beso
Without a kiss
Se que cambiarón hoy por ti mi sentimientos
I know my feelings for you changed today
sera mejor que piense en mi sufrir mas no puedo
I'd be better to think in my suffering but I can't
y no puedo compartir tu amor fugaz
and I can't share your fleeting love
rompo el pacto y al vacio caera mi lluvia de hielo
I break the pact and to the emptyness will fall my ice rain
Como el mar mi amor era profundo como el mar
Like the sea my love was deep as the sea
mientras mas te daba mas tenia para dar
the more I gave you the more I had to give
como el mar mi amor era profundo como el mar
Like the sea my love was deep as the sea
te despido sin un beso me despido ya
I'll see you off without a kiss I'll say goodbye
sin un beso, sin un beso
without a kiss, without a kiss
Se iran mis labios a buscar la estrella perdida
My lips will go looking for the lost star
espero resistir sin ti y ahogar las heridas
I hope to resist without you and drown the wounds
y en un nuevo amanecer al despertar
and in a new dawn when I wake up
no habra mas dolor recuerdos nada mas
there won't be more pain, just memories
y el hombre de ensueños
and the man of my dreams
como el mar mi amor era profundo como el mar
Like the sea my love was deep as the sea
mientras mas te daba mas tenia para dar
the more I gave you the more I had to give
como el mar mi amor era profundo como el mar
Like the sea my love was deep as the sea
te despido sin un beso me despido
I'll see you off without a kiss I'll say goodbye
y no puedo compartir tu amor fugaz
and I can't share your fleeting love
rompo el pacto y al vacio caera mi lluvia de hielo
I break the pact and to the emptiness will fall my ice rain
como el mar mi amor era profundo como el mar
Like the sea my love was deep as the sea
mientras mas te daba mas tenia para dar
the more I gave you the more I had to give
como el mar mi amor era profundo como el mar
Like the sea my love was deep as the sea
te despido sin un beso me despido ya
I'll see you off without a kiss I'll say goodbye
sin un beso, sin un beso
without a kiss, without a kiss