Translation of the song Te está pasando lo mismo que a mí artist Marcela Morelo

Spanish

Te está pasando lo mismo que a mí

English translation

You're going through the same as me

Ah, ah

Ah, ah

Probe de todo, para olvidarte

I tried everything to forget you

me fui bien lejos, quise dejarte

I went so far away, I tried to leave you

con la distancia logre tenerte más en mente

With the distance, I got to have you more in my mind

y preguntarme porque...

And asking myself why...

nos separamos si aún nos extrañamos.

...did we separate ways, if we still miss eachother?

Ya se que te está pasando lo mismo que a mí

I already know that you're going through the same as me

esperas encontrarme en algun lugar

You hope to find me in some place

recorres cada sitio donde soliamos estar.

You roam around every place where we used to be

Ya sé que te está pasando lo mismo que a mí

I already know that you're going through the same as me

preguntas si me vieron pasar

You ask if someone saw me walking

de la mano de otro amor.

Holding hands with another love

Ah, ah

Ah, ah

Tuvimos miedo a enamorarnos

We had fear of falling in love

volvernos locamente apasionados

Becoming madly passionate

querer ser libres es nuestro gran castigo

Wanting to be free is our big punishment

no dejo de pensar en ti y me pregunto porque

I can't stop thinking about you, and I ask myself why

nos separamos si aún nos extrañamos.

did we separate ways, if we still miss eachother?

Ya sé que te está pasando lo mismo que a mí

I already know that you're going through the same as me

esperas encontrarme en algun lugar

You hope to find me in some place

recorres cada sitio donde soliamos estar.

You roam around every place where we used to be

Ya sé que te esta pasando lo mismo que a mí

I already know that you're going through the same as me

preguntas si me vieron pasar

You ask if someone saw me walking

de la mano de otro amor...

Holding hands with another love

Ya sé que te está pasando lo mismo que a mí

I already know that you're going through the same as me

esperas encontrarme en algun lugar

You hope to find me in some place

recorres cada sitio donde soliamos estar.

You roam around every place where we used to be

Ya sé que te está pasando lo mismo que a mí

I already know that you're going through the same as me

preguntas si me vieron pasar

You ask if someone saw me walking

de la mano de otro amor.

Holding hands with another love

Ya sé que te está pasando lo mismo que a mí

I already know that you're going through the same as me

esperas encontrarme en algun lugar

You hope to find me in some place

donde soliamos estar.

You roam around every place where we used to be

Ya sé que te está pasando lo mismo que a mí

I already know that you're going through the same as me

preguntas si me vieron pasar

You ask if someone saw me walking

de la mano de otro amor...

Holding hands with another love

No comments!

Add comment