Translation of the song Me tengo a mí artist Jimena Barón

Spanish

Me tengo a mí

English translation

I Have Me

Si al final

If at the end

Quien dice que está bien y que está mal

Who says what's okay and what's wrong

Por qué vinimos todos a parar

Why we came all to end up

Acá y cuánto tiempo

Here and for how long

Hoy puede comenzar un día más

Today can start another day

O puede terminar la oscuridad

Or the darkness can end

Si elijo ser mi amiga y aceptar

If i choose to be my friend and accept

Soy todo lo que tengo

I am all I have

Me tengo a mi

I have me

Nada necesito para ser feliz

I need nothing to be happy

Nadie que me diga para donde ir

No one to tell me where to go

Elijo mi camino y hago lo que quiero

I choose my path and I do what I want

Y soy así

And I am like this

Gracias a mis errores yo me convertí

Thanks to my mistakes I have become

Puedo vivir sin miedo aunque hablen de mi

I can live without fear even if they talk about me

Mi vida es solo mía y hago lo que quiero

My life is only mine and I do what I want

Me tengo a mi

I have me

Vuelvo a empezar

I start again

Por no escuchar lo que me hace mal

Because I don't listen to what hurts me

Si tengo un sueño voy a llegar

If I have a dream, I'm gonna make it

Confió en lo que siento

I trust in what I feel

No me podrán parar

They won't be able to stop me

No quiero molde de felicidad

I don't want a happiness mold

Mi cuerpo es mío y de nadie más

My body is mine and no one else's

No necesito un dueño

I don't need an owner

Me tengo a mi

I have me

Nada necesito para ser feliz

I don't need nothing to be happy

Nadie que me diga para donde ir

No one to tell me where to go

Elijo mi camino y hago lo que quiero

I choose my path and I do what I want

Y soy así

And I am like this

Gracias a mis errores yo me convertí

Thanks to my mistakes I have become

Puedo vivir sin miedo aunque hablen de mi

I can live without fear even though they talk about me

Mi vida es solo mía y hago lo que quiero

My life is only mine and I do what I want

Me tengo a mi

I have me

Nada necesito para ser feliz

I don't need nothing to be happy

Nadie que me diga para donde ir

No one to tell me where to go

Elijo mi camino y hago lo que quiero (lo que quiero)

I choose my path and I do what I want (what I want)

Soy lo que quiero

I am what I want

Soy lo que yo quiero

I am what I want to

Soy lo que quiero

I am what I want

Soy lo que yo quiero

I am what I want to

Soy lo que quiero

I am what I want

Soy lo que yo quiero

I am what I want to

Soy lo que quiero

I am what I want

Me tengo a mi

I have me

No comments!

Add comment