Translation of the song نرو نرو artist Ghazal Sadat

Persian, Dari

نرو نرو

English translation

don't go

آزارم مده دیگر

never hurt me again

بیا دلبرت میشم

come on,I'll be your lover

کرده مره دیوانه

it makes me crazy

یاری صفرت میشم

I'll be your comrade

آی نرو نرو یار

don't leave,don't leave me lover

آی یاری دل آزار

you! heart breaker lover

صد وعده ای خامت

every day hundreds of broken promises

صد هیله و دامت

hundreds of charming tricks

هر روز به صد بهانه شده ورد زبانیت

are your excuse

ای نرو نرو یار هی

don't go,don't leave lover

الا یار جان که بیتو جان ندارم

my dear lover I'll be gone without you

تک و تنها شدم مهمان ندارم

I've become alone,I have got no visiters

اگر یک شب شوی مهمانی عاشق

if you could come and visit me just for a night

به درباری خدا ارمان ندارم

I'll never ask God for any thing else

بیا دلبر که تو ارامی جانی

come on lover,you make me feel tranquil

مکن دیگر به من نا مهربانی

don't be cruel to me any more

بیا بنشن کنارم تا کنم من

come and sit with me

فدا از بهری تو عمر و جوانی

I'll give you my whole life and youth

No comments!

Add comment