Translation of the song El Amor artist Antonio Prieto

Spanish

El Amor

English translation

Love

El amor es tanta cosa a la vez, que no se puede explicar

Love is so many things at the same time, that you can't explain

Y hasta resulta mejor el amar sin saber.

So it's even better to love without knowing.

Es amor eso que te hace vibrar, te hace reír o llorar

It's love that makes you tremble, makes you laugh or cry

Es una buena razón, ¡Oh que cosa es amor!...

It's a good reason, oh, what love is!

El amor es un dios caprichoso, que nunca es igual

Love is a capricious god, who is never the same

El amor es sagrado y profano, es amargo y es miel

Love is sacred and profane, it's sweet and it's sour

El amor da la vida y la toma, es principio y es fin.

Love gives life and takes it away, it's the beginning and the end.

Es amor eso que te hace vibrar, te hace reír o llorar

It's love that makes you tremble, makes you laugh or cry

Es una buena razón, ¡Oh que cosa es amor!......

It's a good reason, oh, what love is!

El amor es un dios caprichoso, que nunca es igual

Love is a capricious god, who is never the same

El amor es sagrado y profano, es amargo y es miel

Love is sacred and profane, it's sweet and it's sour

El amor da la vida y la toma, es principio y es fin.

Love gives life and takes it away, it's the beginning and the end.

El amor da la vida y la toma, es principio y es fin.

Love gives life and takes it away, it's the beginning and the end.

¡FIN!.

END!

No comments!

Add comment