Translation of the song Benutz Mich artist Die Kreatur
Benutz Mich
Use Me
Ich habe nie zuvor gefühlt wie hier bei dir
I've never felt like this, before I was with you
Auch wenn du jetzt auf mich zielst
Even if you aim at me now
Deshalb will ich nicht mehr leben ohne dich
That’s why I don’t want to live without you
Auch wenn du nur mit mir spielst
Even if you only play with me
Reiß mir die Seele aus meine Seite
Tear my soul out of my side
Und lass sie brennen in deiner Hand
And let it burn in your hand
Komm und benuzt mich
Come and use me
Egal was du fühlst
No matter what you feel
In keine Rücksicht
Have no consideration for me
Und tu was du willst
And do what you want
Komm und benutzt mich
Come and use me
Egal was du fühlst
No matter what you feel
Ich weiß du liebst mich bis zum tod
I know you love me to death
Komm und benutz mich
Come and use me
Egal was du fühlst
No matter what you feel
In keine Rücksicht
Have no consideration for me
Und tu was du willst
And do what you want
Komm und verbrauch mich denn ich brauch dich mehr
Come and consume me because I need you more
Als alles auf der Welt
Than anything in the world
Benutz mich
Use me
Komm und zeig mir deinen Weg, ich folge dir
Come and show me your way, I will follow you
Bitte lass mir keine Wahl
Please don't leave me any choice
Setz mich ganz und gar im Brand, entzünde mich
Set me completely on fire
So als wär es das letzten mal
Ignite me as if it were the last time
Komm und benuzt mich
Come and use me
Egal was du fühlst
No matter what you feel
In keine Rücksicht
Have no consideration for me
Und tu was du willst
And do what you want
Komm und benutzt mich
Come and use me
Egal was du fühlst
No matter what you feel
Ich weiß du liebst mich bis zum Tod
I know you love me to death
Komm und benutz mich
Come and use me
Egal was du fühlst
No matter what you feel
In keine Rücksicht
Have no consideration for me
Und tu was du willst
And do what you want
Komm und verbrauch mich denn ich brauch dich mehr
Come and consume me because I need you more
Als alles auf der Welt
Than anything in the world
Reiß mir die Seele aus meine Seite
Tear my soul out of my side
Und lass sie brennen in deiner Hand
And let it burn in your hand
Ich habe nie zuvor gefühlt wie hier bei dir
I've never felt like this, before I was with you
Auch wenn du nur mit mir spielst
Even if you only play with me
Komm und benuzt mich
Come and use me
Egal was du fühlst
No matter what you feel
In keine Rücksicht
Have no consideration for me
Und tu was du willst
And do what you want
Komm und benutzt mich
Come and use me
Egal was du fühlst
No matter what you feel
Ich weiß du liebst mich bis zum Tod
I know you love me to death
Komm und benutz mich
Come and use me
Egal was du fühlst
No matter what you feel
In keine Rücksicht
Have no consideration for me
Und tu was du willst
And do what you want
Komm und verbrauch mich denn ich brauch dich mehr
Come and consume me because I need you more
Als alles auf der Welt
Than anything in the world
Komm und benutz mich
Come and use me
In keine Rücksicht
Have no consideration for me
Komm und benutz mich
Come and use me
Ich weiß du liebst mich bis zum Tod
I know you love me to death
Komm und benutz mich
Come and use me
In keine Rücksicht
Have no consideration for me
Komm und benutz mich
Come and use me
Ich weiß du liebst mich bis zum Tod
I know you love me to death