Translation of the song Zwei 100% artist Die Kreatur

Zwei, zwei hundert Prozent

Two, two hundred percent

Wir sind zwei, zwei hundert Prozent

We are two, two hundred percent

Zwei, zwei hundert Prozent

Two, two hundred percent

Wir sind zwei, zwei hundert Prozent

We are two, two hundred percent

Zwei mal so gut

Twice as good

Zwei mal so schlecht

Twice as bad

Doppelt falsch

Doubly false

Und doppelt echt

And doubly true

Zwei mal so groß

Twice as big

Zwei mal so fein

Twice as small

Doppelt drecking

Doubly dirty

Und doppelt rein

And doubly pure

Wir sind von Sucht getrieben mit zwei Motoren

We are driven by addiction with two engines

Zwei Sprachorgane für eure Ohren

Two language organs for your ears

Ihr könnt es zwei mal haben oder zwei mal lassen

You can have it twice or leave it twice

Ihr könnt uns doppelt lieben und doppelt hassen

You can love us twice and hate us twice

Zwei, zwei hundert Prozent

Two, two hundred percent

Wir sind zwei, zwei hundert Prozent

We are two, two hundred percent

Zwei mal so stark

Twice as strong

Zwei mal so zart

Twice as delicate

Doppelt schwarz

Doubly black

Und doppelt hart

And doubly as hard

Zwei mal so laut

Twice as loud

Zwei mal so rau

Twice as rough

Doppelt töricht

Doubly foolish

Und doppelt schlau

And doubly smart

Wir sind die Erstbesetzung der Doppelspitze

We are the first to fill the top two

Die Zweifachdroge in einer Spritze

The double drug in a syringe

Sind die einzigen Körper mit Doppelherzen

We're the only bodies with double hearts

Das einzige Mittel gegen eure Schmerzen

The only remedy for your pain

Doppelte Lust, doppelter Zorn

Double lust, double anger

Doppelte Gier, immer nach vorn

Double greed, always at the front

Doppelter Schweiß, doppelter Lohn

Double sweat, double wages

Was ihr auch braucht, wir wissen es schon

Whatever you need, we already know

Zwei, zwei hundert Prozent

Two, two hundred percent

Wir sind zwei, zwei hundert Prozent

We are two, two hundred percent

Wir sind doppelte Freude und geteiltes Leid

We are double joy and shared suffering

Seid ihr zum dienen zweier Herren bereit?

Are you ready to serve two masters?

Wir, der doppelte Kaiser auf einem Thron

We, the double emperor on a throne

Der doppelte Schöpfer vom selben Klon

The double creator of the same clone

Doppelte Lust, doppelter Zorn

Double lust, double anger

Doppelte Gier, immer nach vorn

Double greed, always forward

Doppelter Schweiß, doppelter Lohn

Double sweat, double wages

Was ihr auch braucht, wir wissen es schon

Whatever you need, we already know

Zwei, zwei hundert Prozent

Two, two hundred percent

Wir sind zwei, zwei hundert Prozent

We are two, two hundred percent

Zwei, zwei hundert Prozent

Two, two hundred percent

Wir sind zwei, zwei hundert Prozent

We are two, two hundred percent

Wir sind zwei, zwei hundert Prozent

We are two, two hundred percent

Zwei hundert Prozent

Two hundred percent