Translation of the song Больше Ада artist Louna
Больше Ада
More Hell
А что, в конце концов, плохого в уничтожении некоторой части внутренних врагов? Вы посмотрите, даже Бог, если мы читаем Ветхий Завет или если мы читаем Апокалипсис, то есть Новый Завет, прямо санкционировал и санкционирует в будущем уничтожение большого количества людей для назидания остальных. Не как наказание, не как месть: это назидание для остальных. Для назидания обществ иногда необходимо уничтожить некоторое количество тех, кто достоин уничтожения. Это воля Божия и воля народа, с которой должна совпасть воля власти
What is so bad after all about destroying certain part of our internal enemies? You see, even the God Himself, if we're reading the Old Testament or Apocalyps also known as New Testament, has been always sanctioned and keeps sanctioning the destruction of large number of people in the future to edify the others. Not for punishment, not for revenge, but for edification. The annihilation of certain number of those, who deserves to be annihilated, is sometimes necessary to edify the society. It's the God's Will, it's the will of the folk, that must mutch the will of government.
Бесовкой вертеп
The demonic coven
Мы загоним в склеп,
Will be put into tombs,
Пусть накроет запах серы
Let the scent of sulfur
Сталь духовных скреп.
Wash upon the steel of our spiritual bonds.
Против их клыков
Against their fangs
Наш святой Fuck Off,
We're showing our holy Fuck Off,
Средний палец нашей веры
The middle finger of our religion,
В сорок сороков.
Forty feet high
Божья воля непроста:
God's Will is inscrutable
За Иисуса, за Христа
For Jesus Christ
Вскрывай экспоцентры!
Break the expocenters out*!
Срывай рок-концерты!
Disrupt the rock concerts!
И знай, что за это потом ждёт награда.
Remember, you will get your reward for this.
Вставай к нам в пикеты!
Join our demontrations!
Сжигай их портреты!
Burn their portraits!
Добавь геморроем в Содом больше Ада!
Add more haemorrhoidal Hell to their Sodom!
Мы пошлём вперёд
We will send forward
Наш крестовый ход,
Our Crusade,
Если вновь придёт из Польши
If the Behemoth band will
Группа Behemoth.
come from Poland again**
Будем их кусать, бить и обижать,
We will bite them, beat them, hurt them***,
Чтобы не ходили больше
So they will never
По Руси гулять.
Walk on the land of Russ again.
Божья воля непроста:
God's Will is inscrutable
За Иисуса, за Христа
For Jesus Christ
Вскрывай экспоцентры!
Break the expocenters out!
Срывай рок-концерты!
Disrupt the rock concerts!
Давай, ведь за это потом ждёт награда.
Come on, you will get your reward for this.
Вставай к нам в пикеты!
Join our demontrations!
Сжигай их портреты!
Burn their portraits!
Добавь в их с Гоморрой Содом больше Ада!
Add more Hell to their Sodom and Gomorrah!
Больше Ада! (х3)
More Hell! (x3)
Божья воля непроста:
God's Will is inscrutable
За Иисуса, за Христа
For Jesus Christ
Вскрывай экспоцентры!
Break the expocenters out!
Срывай рок-концерты!
Disrupt the rock concerts!
Давай, ведь за это потом ждёт награда.
Come on, you will get your reward for this.
Отставь аргументы!
Leave the arguments behind!
Создай прецеденты!
Make precedents!
Добавь в их с Гоморрой Содом больше Ада!
Add more Hell to their Sodom and Gomorrah!