Translation of the song Лавина artist LIRANOV

Куплет:

Verse:

Солнце встаёт прямо над домами,

The sun rises above the houses

Яркий восход освещает комнату.

Bright sunrise illuminates my room

Мысли у нас, как-будто бы цунами.

We have thoughts after the fashion of a tsunami

Рушится всё. Мы кажется, как роботы.

Everything's falling apart, we seem to be like robots

Собираем в голове, отрывками памяти.

We're gathering the memories inside our heads

Программируем мозги, чтобы на утро не забыть.

We program our brains, so we won't forget in the morning

В комнате запах потухшего калика,

In the room there's a smell of an extinct hookah

2 бутылки вискаря, я без тебя уже не я.

2 bottles of whiskey, I'm not me without you

Припев:

Chorus:

Меня манила, в танце кружила,

You fascinated me on the dance floor

Буря эмоций, ты моя лавина.

The storm of emotion, you're my avalanche

Ты зацепила, ты заводила,

You're hooked, you stopped by

Меня манила, ты моя лавина.

You fascinated me, you're my avalanche

Танцевальный бридж:

Dancing Bridge:

Бит в такт просто так да,

Beat per beat, for no reason, yes

Бит в так просто так.

Beat per beat, for no reason

Припев:

Chorus:

Меня манила, в танце кружила,

You fascinated me on the dance floor

Буря эмоций, ты моя лавина.

The storm of emotion, you're my avalanche

Ты зацепила, ты заводила,

You're hooked, you stopped by

Меня манила, ты моя лавина.

You fascinated me, you're my avalanche