Translation of the song أجلس في المقهى artist Kazem Al-Saher

Arabic

أجلس في المقهى

English translation

I'm Sitting in the cafe

أجلس في المقهى منتظرا أن تأتي سيدتي الحلوة

I'm Sitting in the cafe waiting my sweet lady to come

إعادة

Repeat

أبتاع الصحف اليومية , أفعل أشياء طفولية

I buy the newspapers, I do childish things

... في المقهى منتظرا .....أجلس في المقهى

... in the cafe I'm waiting.....I'm Sitting in the cafe

أجلس في المقهى منتظرا أن تأتي سيدتي الحلوة

I'm Sitting in the cafe waiting my sweet lady to come

إعادة

Repeat

أبتاع الصحف اليومية , أفعل أشياء طفولية

I buy the newspapers, I do childish things

أجلس في المقهى أجلس في المقهى منتظراً

I'm Sitting in the cafe waiting (x2)

يا لييييل يا عييين

Oh my night, my eyes

هل ترتضى أن تتزوجني ؟

Does she accept to marry me ?

هل ترضى سيدتي الحلوة ؟

Does my sweet lady accept me ?

يخبرني برجي عن يوم يشرق بالحب وبالأمل

My horoscope is telling me about a day plenty of love and hope

.... يخبر عن خمسة أطفال يأتون عن شهر العسل

.... and about five children that I would have after the honeymoon

أجلس في المقهى منتظراً........أجلس في المقهى

I'm Sitting in the cafe waiting ........I'm Sitting in the cafe

أجلس في المقهى منتظرا أن تأتي سيدتي الحلوة

I'm Sitting in the cafe waiting my sweet lady to come

إعادة

Repeat

أبتاع الصحف اليومية , أفعل أشياء طفولية

I buy the newspapers, I do childish things

أجلس في المقهى أجلس في المقهى منتظراً

I'm Sitting in the cafe waiting (x2)

في باب الحظ أفتش عن برج الحب

In the daily luck page, I'm searching for the love horoscope

ساعدني يا برج الحب

Help me, my lovely horoscope

طمني يا برج الحب

Assure me, my lovely horoscope

هل تأتي سيدتي الحلوة ؟

Would my sweet lady come ?

.... إعادة

.... Repeat

أبتاع الصحف اليومية , أفعل أشياء طفولية

I buy the newspapers, I do childish things

أجلس في المقهى في المقهى… أجلس في المقهى منتظراً

I'm Sitting in the cafe In the cafe, I'm Sitting in the cafe waiting

أجلس في المقهى منتظرا أن تأتي سيدتي الحلوة

I'm sitting in the cafe waiting for my sweet lady to come

إعادة

Repeat

أبتاع الصحف اليومية , أفعل أشياء طفولية

I buy the newspapers, I do childish things

أجلس في المقهى في المقهى… أجلس في المقهى منتظراً

I'm Sitting in the cafe In the cafe, I'm Sitting in the cafe waiting

No comments!

Add comment