Anna arpisten haavojen olla,
Let the scarred wounds be
niitä auki et repiä saa.
You mustn't tear them open
Anna muistojen katkerain kuolla,
Let the bitter memories die
koita kaikki pois hiljalleen unhoittaa.
Try to forget all by and by
On särkynyt sieluni kannel,
My soul's instrument is broken
siitä kieli on nyt katkennut,
One of the strings has snapped
sen sävel niin heikko ja hellä,
Its melody so weak and tender
on iäks jo vaiennut.
Has ceased forever