Translation of the song Kaunis on luoksesi kaipuu artist A. Aimo

Muistosi on mulle kallis

Your memory is precious to me

Muuta kun jäljell' ei oo

For it's all I have left

Aina on mielessä mulla

I'm constantly thinking about

Aika tuo onnellinen

That happy time

Kaunis on luoksesi kaipuu

My longing for you is beautiful

Raskas vaikk' joskus se on

Though it sometimes feels heavy

Kaunis ja kaihoisa katse

The lovely and wistful gaze

Kyynelten peittämä on

Is shrouded in tears

Silmäni kun joskus suljen

When I close my eyes

Luoksesi käydä viel' saan

I can meet you once more

Kätesi kaulaani kiertyy

You wrap your hands around me

Huulesi kuiskaavat vain

Your lips whisper only

Luonani viivy, oi armas

Stay with me, oh my lovve

Lohtua tuskaani tuo

Comfort me in my pain

Että mä unhoittaa voisin

So that I might forget

Elämän murheet pois

Life's sorrows