Translation of the song Ja Ja Ja artist Gajendra Verma

Hindi

Ja Ja Ja

English translation

Go, go, go

Chahegi Jab Milne Ko Aayegi

When she wants, she comes to meet me,

Chahegi Jab Paas Bulayegi

When she wants, she calls me close,

Kabhi Main Kon Ho Jaunga

Sometimes, I become a stranger,*

Kabhi Phir Pyaar Jatayegi

Sometimes, she loves me again -

Aise Ehsaan Gina Ke

In this way, she counts the favours owed,

Baat Kare Muh Ko Bana Ke

She makes a face as she speaks.

Accha Bhala Tha Main Akela

I was all good when I was single,

Galti Ki Dil Ko Laga Ke

I made a mistake in giving my heart,

Ho Ab Tere Zaalim Sare Iraade Samajh Chuka

Oh, now I've understood your torturous intentions,

Mein Jitna Bhi Jhel Saka Mein Utna Jhel Chuka

Whatever I could bear with, I've borne with,

Ja Ja Ja

Go, go, go.

Mujhe Na Dikha

Don't show me

Ye Ishq Tera, Ye Pyaar Tera

Your love, your love,

Ja Ja Ja

Go, go, go.

Main Nai Karna

I don't want to do

Ye Ishq Tera, Ye Pyaar Tera…

Your love, your love.

Woh Karti Thi Meethi Meethi Baatein

She said sweet, sweet things

Phone Par Saari Saari Raatein

Over the phone all night long,

Woh Kehti Thi Yaad Hai Aayi

She said she'd thought of me

Phir Bhi Tum Milne Nai Aate

But I still didn't go to meet her.

Oh Ab Kaisi Palti Khayi

Oh, how she's changed her tune now,

Kabhi Na Meri Yaad Hai Aayi

She never seems to think of,

Jab Bhi Tera Phone Lagaya

Whenever I called you up,

Line Sabhi Vyast Hai Aayi

The line was always busy,

Ho Ab Tere Zaalim Sare Iraade Samajh Chuka

Oh, now I've understood your torturous intentions,

Mein Jitna Bhi Jhel Saka Mein Utna Jhel Chuka

Whatever I could bear with, I've borne with,

Ja Ja Ja

Go, go, go.

Mujhe Na Dikha

Don't show me

Ye Ishq Tera, Ye Pyaar Tera

Your love, your love,

Ja Ja Ja

Go, go, go.

Main Nai Karna

I don't want to do

Ye Ishq Tera, Ye Pyaar Tera…

Your love, your love.

Dil Toot Gaya Ab

My heart's broken now,

Main Rooth Gaya Ab

I'm offended now,

Jo Pyaar Tha Tumse Woh Choot Gaya Ab

The love I had for you is gone now.

Dil Toot Gaya Ab

My heart's broken now,

Main Rooth Gaya Ab

I'm offended now,

Jo Pyaar Tha Tumse Woh Choot Gaya Ab

The love I had for you is gone now.

Dil Toot Gaya Ab

My heart's broken now,

Main Rooth Gaya Ab

I'm offended now,

Jo Pyaar Tha Tumse Woh Choot Gaya Ab

The love I had for you is gone now.

Dil Toot Gaya Ab

My heart's broken now,

Main Rooth Gaya Ab

I'm offended now,

Jo Pyaar Tha Tumse Woh Choot Gaya Ab

The love I had for you is gone now.

Ja Ja Ja

Go, go, go.

Mujhe Na Dikha

Don't show me

Ye Ishq Tera, Ye Pyaar Tera

Your love, your love,

Ja Ja Ja

Go, go, go.

Main Nai Karna

I don't want to do

Ye Ishq Tera, Ye Pyaar Tera…

Your love, your love.

Dil Toot Gaya Ab

My heart's broken now,

Main Rooth Gaya Ab

I'm offended now,

Jo Pyaar Tha Tumse Woh Choot Gaya Ab

The love I had for you is gone now.

Dil Toot Gaya Ab

My heart's broken now,

Main Rooth Gaya Ab

I'm offended now,

Jo Pyaar Tha Tumse Woh Choot Gaya Ab

The love I had for you is gone now.

Ja Ja Ja

Go, go, go.

Mujhe Na Dikha

Don't show me

Ye Ishq Tera, Ye Pyaar Tera

Your love, your love,

Ja Ja Ja

Go, go, go.

Main Nai Karna

I don't want to do

Ye Ishq Tera, Ye Pyaar Tera…

Your love, your love.

Ja Ja Ja

Go, go, go.

Mujhe Na Dikha

Don't show me

Ye Ishq Tera, Ye Pyaar Tera

Your love, your love,

Ja Ja Ja

Go, go, go.

Main Nai Karna

I don't want to do

Ye Ishq Tera, Ye Pyaar Tera…

Your love, your love.

0 105 0 Administrator

No comments!

Add comment