Translation of the song On me voli na svoj način artist Gabi Novak
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
On ne piše njezna pisma
He doesn't write gentle letters
Nikad o tom ne govori
He never speaks about it
Ne zna srce da otvori
He doesn't know how to open his heart
Al' ja vidim što mu značim
But I see how much I mean for him
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
On će poči tko zna kamo
He would walked to God knows where
On se vrača kasno noću
He returns late at night
Al' i takvog ja ga hoću
I want him in that way what he is
Slab je pa se pravi jaći
He is weak then he pretends that he is strong
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
Ja vidim u toj igri
In this game, I see
Vidim vatru ispod leda
I see the fire under ice
Kad me ljubi kad me gleda
When he kiss me, when he watch me
Dok se češljam dok se svlačim
While I comb my hair, while I take off my clothes
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
On ne voli da ga pitam
He doesn't love when I ask him
Kao školjka biser krije
He is hiding me as а shell hides a pearl
Da l' je sa mnom ili nije
Does he is with me or not
Al' dobrotom nekom zrači
He has such a good soul
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
Ja vidim u toj igri
In this game, I see
Vidim vatru ispod leda
I see the fire under ice
Kad me ljubi kad me gleda
When he kiss me, when he watch me
Dok se češljam dok se svlačim
While I comb my hair, while I take off my clothes
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
On me voli na svoj način
He loves me on his own way
On me voli na svoj način
He loves me on his own way