Translation of the song Vino i gitare artist Gabi Novak

Vino i gitare,

May wine and guitars

nek' opet ispune mi noć.

Fill up my night again.

To staro vino i gitare

That old wine and guitares

Večeras će prijatelji doc'.

Tonight old friends will come.

Vrijeme neka stane

May the time stop

kad ovdje okupe se svi,

When everyone gathers here,

životu s nek druge strane

We will be facing life

večeras stajat ćemo mi.

From some other side tonight.

A mladost neka ide,

And youth can go,

život mora nekud poć'

Life must go somewhere

Pa i rane što se vide

Even the seenable wounds

Sve će proć'.

Everything will pass.

Vino i gitare,

Wine and guitares,

želim noćas ja u domu svom.

I wish in my home tonight.

Kad stari prijatelji dođu

When the old friends come

Nek' ne nađu bol u srcu mom.

May they not find pain in my heart.