Translation of the song مرا ببوس artist Sogand

Persian

مرا ببوس

English translation

Kiss Me

مرا ببوس

Kiss me

مرا ببوس

Kiss me

برای آخرین بار

For last time

تو را خدانگهدار

Farewell , may God keep you safe

که می روم بسوی سرنوشت

Because I'm moving towards destiny

بهار ما گذشته

Our Spring is over

گذشته ها گذشته

The pasts are past

منم به جست و جوی سرنوشت

I'm looking for destiny

در میان طوفان هم پیمان با قایقران ها

In the midst of the storm allied with the sailors

گذشته از جان باید بگذشت از طوفان ها

Desperate , I must cross the storms

به نیمه شبها دارم با یارم پیمان ها

In the middle of the nights I have covenants with sweetheart

که برافروزم آتش ها در کوهستان ها

To kindle fires in the mountains

شب سیه سفر کنم

I will travel at black night

ز تیره ره گذر کنم

I will cross the dark path

نگه کن ای گل من

Look my darling

سرشک غم به دامن

Tears of sorrow

برای من میفکن

Don’t throw for me

No comments!

Add comment