Translation of the song نور چشمانم [The light in my eyes] artist Azam Ali

Persian

نور چشمانم [The light in my eyes]

English translation

The Light In My Eyes

الله جانم

Allah 1 my dear

الله یا الله

Allah o Allah

الله جانم

Allah my dear

الله یا الله

Allah o Allah

نور چشمانم

The light in my eyes 2

الله یا الله

Allah o Allah

بخت تابانم

My shining fortune and fate

الله یا الله

Allah o Allah

روحِ روانم

The spirit of my soul

یا الله

O Allah

ای مهربانم

O my kindest one

الله یا الله

Allah o Allah

لِلای لالا لِلاهایی لالا

Lelaa aa elalaa, lelaa haayee la laa 3

لِلای لالا لِلاهایی لالا

Lelaa aa elalaa, lelaa haayee la laa

خواب کن

Sleep tight,

جان مادر

The mother's life 4

خواب کردن

They are sleeping

همه یکسر

All of them entirely

خواب کن

Go to sleep

جان مادر

The mother's life

پهلوان خوشخواب

The sleepyhead champion

خواب کرد

Fell asleep

خواب کن

So fall asleep

جان مادر

The mother's life

خواب کن

Fall asleep

جان مادر

The mother's life

خواب کن

Fall asleep

جان مادر

The mother's life

نور چشمانم

The light in my eyes

الله یا الله

Allah o Allah

روحِ روانم

The spirit of my soul

الله یا الله

Allah o Allah

نور چشمانم

The light in my eyes

الله یا الله

Allah o Allah

روحِ روانم

The spirit of my soul

الله یا الله

Allah o Allah

No comments!

Add comment