Translation of the song Птица artist Yulia Mihalchik

Я, наверное, птица ручная -

Maybe I'm a tamed bird-

Только вот нет рук для меня.

It's just that here there is no hand for me.

Иль страна моя - небольшая...

Or my country - is small...

Иль большая - но не моя...

Or big - but is's not mine...

Птицей пролечу - не поймаешь.

I'll fly with the birds - you won't understand

Улечу, взмахнув я крылом.

I'll fly away - I'll wave my wing.

Ты меня еще ведь не знаешь,

You still don't know me,

Ты меня узнаешь потом...

You'll know me then...

Пролечу я над господами -

I'll fly above the masters -

Господа, вы мне не семья.

Oh god, You're not my family.

Вы меня не трожьте руками,

You can't touch my hands,

Ваши руки - не для меня...

Your hands - are not for me...

Крылья обломатеньки птице

Wings of birds

Может каждый, кто не летал.

Can help those who can't fly.

Кто никак не может смириться,

Those who can't accept

Кто летать мечтал, но упал...

Those who flew and dreamt, who fell...

Жизнь у птицы долгой не будет,

The life of birds won't be long

Только вам без птиц-то нельзя!

Except that we can't be without birds!

Может кто меня и осудит,

Maybe someone will judge me

А может и поймет кто меня...

And maybe someone will understand who I am...

Я взлечу до самого солнца,

I'll fly away to the sun,

А могу и каменем вниз...

And can go back down with a gem...

Открывайте ваши оконца:

Open your windows:

Песни буду петь вам на бис.

Songs will be sung with a base