Translation of the song Duvar Yazısı artist Ali Kınık
Duvar Yazısı
The Writing On The Wall
Cümle alem duydu beni
All the people have heard me
Sen duymadın vicdansız
But you haven't heard, dishonest
Ne oldu oldu artık
What's happened has happened
Saklaması imkansız
it's impossible to save
Çocuklar bile biliyor
Even kids know
Ali, Ayşe'yi seviyor
That Ali loves Ayshe
Çocuklar bile söylüyor
Even children say
Ali, Ayşe'yi seviyor
That Ali loves Ayshe
Adımızı yanyana
Our names are next to each other
Ağaçlara kazmışlar
They've carved on a trees
Mahalle allı morlu
Neighborhood was red and purple
Duvarlara yazmışlar
They've written on the walls
Çocuklar bile biliyor
Even kids know
Ali, Ayşe'yi seviyor
That Ali loves Ayshe
Çocuklar bile okuyor
Even children say
Ali, Ayşe'yi seviyor
That Ali loves Ayshe
Varsın olmasın sonumuz
Let there always be and never ending
Menekşemiz kurusun
Let our violet fade away
Şu üç günlük Dünya'da
These three days of life
Koy, namımız yürüsün
Leave, let our glory walk ahead
Çocuklar bile biliyor
Even kids know
Ali, Ayşe'yi seviyor
That Ali loves Ayshe
Çocuklar bile söylüyor
Even children say
Ali, Ayşe'yi seviyor
That Ali loves Ayshe