Translation of the song Знакомая песенка artist Maya Kristalinskaya

Вечер глядит в наши комнаты,

The evening looks in our rooms,

Теплые звезды в окне,

The warm stars are seen through the window,

Песенка эта знакомая

Again I have recalled

Снова припомнилась мне.

This familiar song.

Припев:

Chorus:

Найдешь любовь - храни ее,

If you find love. then take care of her,

Пусть она тебе светит в пути,

Let she be a light for you on the way,

Смотри, не оброни ее,

See and don't lose her,

Потому что: другой - не найти!

Because you won't find other to love.

Жаль, что когда-то не знали мы

Too bad, we didn't know

Песенки этой простой,

This easy song once,

Жаль, что любовь потеряли мы

Too bad, we lost love

Давней ненастной весной.

In longstanding rainy spring.

Припев.

Chorus.

Вечер глядит в наши комнаты,

The evening looks in our rooms,

Песен полна синева,

The blue of the sky is full of songs,

Пойте их люди, но помните

Sing them, people, but remember

Эти простые слова:

These simple words.

(Припев.) 2р.

Chorus.