Translation of the song Det är den Viking artist Ultima Thule

Swedish

Det är den Viking

English translation

This is a Viking

-Nej fan, det här går inte

Hell no, this does not work

För länge sen så hände detta

A long time ago this occurred

En annan tid, en annan värld

In a different era, a different world

Då fanns det män som ville veta

There were men who wanted to know

Och gav sig ut på upptäcktsfärd

And embarked on a journey of discovery

(REF)

(REF)

Det är en viking, en hedersman från norden.

This is a viking, a gentleman from the north.

Med sin stolthet och styrka i arv

With his pride and strength of heritage

Som sätter segel, och ser sig om på jorden

He sets sail, and looks around the earth

Med en glimt i sin blick och mod i barm

With a twinkle in his eye, and courage in the bosom

Det är en viking som aldrig slutar sjunga

It is the viking who never stops singing

Det är glädje och fest vid hans bord

There is joy and celebration at his table

För han är gladlynt och rapp uti sin tunga

For he is cheerful and lashing out his tongue

Sjunger visor och skaldar kloka ord

He's singing songs and thinking up wise words (1)

Nu är vi vikingar som ropar

Now we are Vikings who cry

med samma glöd och fantasi

with the same fervor and imagination

Och vi vill skänka gamle Joar

And we want to dedicate old Joar

Han som var blå, vår melodi

He who was blue, our melody

(REF)

(REF)

Det är en viking som aldrig slutar sjunga

It is the viking who never stops singing

Det är glädje och fest vid hans bord

There is joy and celebration at his table

För han är gladlynt och rapp uti sin tunga

For he is cheerful and lashing out his tongue

Sjunger visor och skaldar kloka ord

He's singing songs and thinking up wise words

(REF)

(REF)

0 107 0 Administrator

No comments!

Add comment