Translation of the song Inte du med dig artist Ultima Thule
Inte du med dig
Not with You
Vad sker bak lyckta dörrar
What is happening behind closed doors
Där i maktens korridor
There in the power corridors
Vad hålls där bakom ryggar
What is kept behind backs
Och döljs i lönndom så
And thus hidden in secret places
Vem firar vunna segrar
Who celebrates the victories won
Dricker tack till trogen vän
Drinking toasts to loyal friends
Vem ser fastän han blundar
Who looks on though he turns a blind eye
Och vem ljuder ännu mer
And who suffers even more
Jag är inte du med dig
I'm not with you, with you (1)
Inte du med dig
Not with you
Men jag litar på mitt land
But I trust in my country
Moralens murar rasar
Morals are in decline
Där som förr fanns råd och rätt
Where formerly there was justice and advice
Så fagra frön de löften
And the fair seeds of promises
Vars blommor ingen sett
Their flowers are not yet seen
Med tro och lit vi korat
With unconditional faith and trust
Vi makt åt några gett
We have given power to some
Dock ej gav makt och ansvar
But not charged them with responsibility
Dessa rätt att leva fett
To their right as they live in riches
Jag är inte du med dig
I'm not with you, with you
Inte du med dig
Not with you
Jag är inte du med dig
I'm not with you, with you
Inte du med dig
Not with you
Jag kallar ett till tinget
I call out for a thing
Med makt som av ett folk
With the power of a people
Vill höra eder sanning
That want to hear your truth
Icke skvaller om ert smolk
Not the gossip about your mote (X)
Bak lyckta dörrar
Behind closed doors
Där i maktens korridor
There in the power corridors
Sipprar fram och stinker
The stench is oozing out
När bladet ögat når
When the blade reaches the eye
Vem värnar så vår talan
Who cares then about our actions
Ja, vem värnar folkets rätt
Well, who protects the people's right
Kan någon nu förklara
Can someone please explain now
Vad väger tungt och lätt
What weighs heavy and what weighs light
Jag är inte du med dig
I'm not with you, with you
Jag är inte du med dig
I'm not with you, with you
Jag är inte du med dig
I'm not with you, with you