Translation of the song Ordet Fritt artist Ultima Thule

Du är dömd till döden,

You're sentenced to death,

Din tro är icke vår.

Your faith is not ours

Akta! Vakta tungan din,

Watch out! Guard your tongue,

Den talar ej likt min!

It doesn't speak like mine

Du är dömd till döden,

You're sentenced to death,

Din tro är icke vår.

Your faith is not ours

Akta! Vakta tunga din,

Watch out! Guard your tongue,

Den talar ej likt min!

It doesn't speak like mine

(REF:)

(REF:)

Min tro är stor, Min tro är stor.

My faith is great, my faith is great

Min tro är stor, Liksom himmel över jord

My faith is as great as the sky over the earth

Min tro är stor, Min tro är stor.

My faith is great, my faith is great

Min tro är stor bakom tysta, Kvävda ord.

My faith is great behind quite, silenced words

Du är dömd till döden,

You're sentenced to death,

Din tro är icke vår.

Your faith is not ours

Akta! Vakta tungan din,

Watch out! Guard your tongue,

Den talar ej likt min!

It doesn't speak like mine

Ditt tal skall icke höras,

Your speech shall not be heard,

Din bild får icke ses,

Your image can not be seen

Ock ord du ärligt skrivit

And your honestly written words

skall annan mening ges.

Shall be given another meaning

(REF)

(REF)

Jag är dömd till döden,

I'm sentenced to death,

Min tro är icke er.

My faith is not yours

Akta! Vakta tungan min,

Watch out! I have to guard my tongue,

Den talar ej likt din!

It doesn't speak like yours

Du är dömd till döden,

You're sentenced to death,

Din tro är icke vår.

Your faith is not ours

Akta! Vakta tungan din,

Watch out! Guard your tongue,

Den talar ej likt min!

It doesn't speak like mine

(REF)(2x)

(REF)(2x)