Translation of the song Rebellen artist Ultima Thule

Swedish

Rebellen

English translation

The Rebel

Legenden talar om en viljans man

The legend tells of a man of will

Kämpande stod i motvinden han

Struggling he stood in the headwind

Hölls ärad som särling och feg

Held honored as an eccentric and coward

Över honom stod en hård tyrann

Above him was a fierce tyrant

Härarna hans tog vad de fann

His armies took what they found

Arma folket under piskan neg

Poor people (suffered?) under his whip (x)

Stark i tro han löfte höll

Strong in faith, he kept the promise

Icke vila förr'n tyrannen föll

I shall not rest until the tyrants fall

Det andra stod för gick han emot

The other stood for, he received (x)

Sov i skog under gren på mark

Slept in the forest, under the green, on the ground

Köld och regn gjorde själen stark

Cold and rain made the soul strong

Reste sig under bilans hot

He travelled under the threat of the ax (x)

No comments!

Add comment