Het is ongeveer de avond
It is just about the evening
Maakt niet veel uit
Doesn't really matter
Alles is hetzelfde
Everything is the same
En we zijn verschillend
And we are different
Doet er niet toe en je tekent ons grijs
Doesn't matter and you draw us in grey
Van de winter wordt het koud en als de sneeuw smelt
From winter it turns cold and if the snow melts
Dan rij ik naar het zuiden
Then I drive to the south
Ik heb hier iets te bewijzen
I have something to prove here
Het is ongeveer de zomer
It is just about the summer
Ieder seizoen lijkt op elkaar
Every season looks like the other
Het maakt niet zoveel verschil
It doesn't make much of a difference
Je tekent het jaar als een rechte lijn door
You draw on the year like a straight line
Van de winter wordt het koud en als de sneeuw smelt
From winter it turns cold and if the snow melts
Dan rij ik naar het zuiden
Then I drive to the south
Ik heb hier iets te bewijzen
I have something to prove here
Dan rij ik in jouw auto
Then I ride in your car
Ik heb een punt te maken
I have a point to make