Translation of the song Storm artist Eefje de Visser

Dutch

Storm

English translation

Storm

Hou je in, hou me vast, hou me tegen

Hold back, hold me, hold me back

In een storm die maar niet overdrijft

In a storm that doesn't pass away

In een droom die we steeds herbeleven

In a dream that we keep on reliving

Een orkaan die we doen razen vannacht

A hurricane that we let rage tonight

Hou je in, hou me vast, hou me tegen

Hold back, hold me, hold me back

In een storm die maar niet overdrijft

In a storm that doesn't pass away

In een droom die we steeds herbeleven

In a dream that we keep on reliving

Nu het hart van de mens bonkt in de tijd

Now the heart of humankind beats in time

Geef het niet, ik wacht wel

Don't give it, I will wait

Ik wil verlangen naar je

I long for you

Geef het niet, het geeft niet

Don't give it, it doesn't matter

M'n veren ritselen je

My feathers rustle you

Geeft het niet, ik wacht wel

If it doesn't matter, I will wait

Tot ik mag vallen en val

Till I may fall and fall

Tot ik mag vallen en val

Till I may fall and fall

Nu het hart van de mens bonkt in de tijd

Now the hart of humankind beats in time

Hou je in, hou me vast, hou me tegen

Hold back, hold me, hold me back

In een storm die maar niet overdrijft

In a storm that doesn't pass away

In een droom die we steeds herbeleven

In a dream that we keep on reliving

Nu het hart van de mens bonkt in de tijd

Now the heart of humankind beats in time

Hou je in, hou me vast, hou me tegen

Hold back, hold me, hold me back

In een storm die maar niet overdrijft

In a storm that doesn't pass away

In een droom die we steeds herbeleven

In a dream that we keep on reliving

Nu het hart van de mens bonkt in de tijd

Now the heart of humankind beats in time

Geef het niet, ik wacht wel

Don't give it, I will wait

Ik wil verlangen naar je

I long for you

Geef het niet, het geeft niet

Don't give it, it doesn't matter

M'n veren ritselen je

My feathers rustle you

Geeft het niet, ik wacht wel

If it doesn't matter, I will wait

Tot ik mag vallen en val

Till I may fall and fall

Tot ik mag vallen en val

Till I may fall and fall

Nu het hart van de mens bonkt in de tijd

Now the heart of humankind beats in time

Hou je in, hou me vast, hou me tegen

Hold back, hold me, hold me back

Tot ik mag vallen en val

Till I may fall and fall

Nu het hart van de mens bonkt in de tijd

Now the heart of humankind beats in time

Geef het niet, ik wacht wel

Don't give it, I will wait

Ik wil verlangen naar je

I long for you

Geef het niet, het geeft niet

Don't give it, it doesn't matter

M'n veren ritselen je

My feathers rustle you

Geeft het niet, ik wacht wel

If it doesn't matter, I will wait

Tot ik mag vallen en val

Till I may fall and fall

Hou je in, hou me vast

Hold back, hold me

Nu het hart van de mens bonkt in de tijd

Now the heart of humankind beats in time

Hou je in, hou me vast

Hold back, hold me

Nu het hart van de mens bonkt in de tijd

Now the heart of humankind beats in time

Hou je in, hou me vast

Hold back, hold me

Nu het hart van de mens bonkt in de...

Now the heart of humankind beats in...

Hou je in, hou me vast

Hold back, hold me

Nu het hart van de mens bonkt in de tijd

Now the heart of humankind beats in time

Schud je veren en wacht tot de lucht blauw is

Shake your feathers and wait till the sky is blue

Schud je veren en wacht tot de lucht blauw is

Shake your feathers and wait till the sky is blue

Tot ik mag vallen en val

Till I may fall and fall

No comments!

Add comment