Translation of the song Cara/caro, tu mi accendi nel mio core artist Georg Friedrich Händel

Italian

Cara/caro, tu mi accendi nel mio core

English translation

Dear one, you kindle in my heart

Cara/caro, tu mi accendi nel mio core

Dear one, you kindle in my heart

Dolce fiamma, dolce amore,

a sweet flame, a tender love

Che mi sforza a sospirar.

that yearning only increases.

Ne tuoi sguardi/ne tuoi lumi

In your face/In your glances

La mia speme han posta i Numi

the gods offer me hope,

Ma pur gemo/ma pur peno

but still I groan and I ache

E mi sento in mezzo al seno,

and I feel deep in my breast,

Oh Dei, l'anima mancar.

oh gods, my heart stopping.

No comments!

Add comment