Translation of the song HWV 203 Das zitternde Glänzen der spielenden Wellen. artist Georg Friedrich Händel
HWV 203 Das zitternde Glänzen der spielenden Wellen.
The trembling shine of the playing waves.
Das zitternde Glänzen der spielenden Wellen
The trembling shine of the playing waves
versilbert das Ufer, beperlet den Strand;
silvers the shore, pearls the beach.
Die rauschenden Flüsse, die sprudelnden Quellen
The rushing rivers, the bubbling springs
bereichern, befruchten, erfrischen das Land
enrich, fertilize and refresh the land
und machen in tausend vergnügenden Fällen
and in a thousand delightful ways
die Güte des herlichen Schöpfers bekannt.
reveal our glorious Creator’s goodness.