Translation of the song Dans ma bulle artist Wejdene

French

Dans ma bulle

English translation

In my bubble

Ouais, ouais

Yeah, yeah

Wejdene, Hatik

Wejdene, Hatik

Écoute, là j'ai envie d'tout lâcher

Listen, right now, I want to give up everything

Quelques jaloux sur mes côtes que je vais remplacer

Some jealous on my side that I'm gonna substitute

Tous les jours j'cours comme si j'étais Forrest Gump

I run everyday like I was Forrest Gump

La sacoche est pleine, bah ouais, mais j'ai des peines de cœur

The bag is full, yeah, but I have heartaches

J'veux partir loin

I want to go far away

J'veux partir loin

I want to go far away

Tout lâcher sans même dire au revoir

To give up everything without saying goodbye

Tout lâcher sans même dire au revoir

To give up everything without saying goodbye

Faut que je m'isole, faut que je m'isole, que j'reste seul dans ma bulle

I have to isolate myself, I have to isolate myself, to stay alone in my bubble

Faut que je m'isole, faut que je m'isole, que j'reste seul dans ma bulle

I have to isolate myself, I have to isolate myself, to stay alone in my bubble

Faut que je m'isole, faut que je m'isole, que j'reste seul dans ma bulle

I have to isolate myself, I have to isolate myself, to stay alone in my bubble

Faut que je m'isole, faut que je m'isole, dans ma, dans ma, dans ma bulle

I have to isolate myself, I have to isolate myself, in my, in my, in my bubble

Si j'pars, j'reviens plus, les palmiers, faut j'm'y habitue

If I leave, I don't come back, I have to get used to palm trees

Le succès, c'est sans plus, pas d'garantie mais l'malus

Success is not very good, there's no guarantee but a malus

La route est longue mais j'vois la lune

The road is long but I can see the moon

J'suis dans tes bras quand ça recule

I am in your arms when it goes back

J'veux partir loin

I want to go far away

J'veux partir loin

I want to go far away

Tout lâcher sans même dire au revoir

To give up everything without saying goodbye

Tout lâcher sans même dire au revoir

To give up everything without saying goodbye

Faut que je m'isole, faut que je m'isole, que j'reste seul dans ma bulle

I have to isolate myself, I have to isolate myself, to stay alone in my bubble

Faut que je m'isole, faut que je m'isole, que j'reste seul dans ma bulle

I have to isolate myself, I have to isolate myself, to stay alone in my bubble

Faut que je m'isole, faut que je m'isole, que j'reste seul dans ma bulle

I have to isolate myself, I have to isolate myself, to stay alone in my bubble

Faut que je m'isole, faut que je m'isole, dans ma, dans ma, dans ma bulle

I have to isolate myself, I have to isolate myself, in my, in my, in my bubble

Faut que je m'isole, faut que je m'isole, que j'reste seul dans ma bulle

I have to isolate myself, I have to isolate myself, to stay alone in my bubble

Faut que je m'isole, faut que je m'isole, que j'reste seul dans ma bulle

I have to isolate myself, I have to isolate myself, to stay alone in my bubble

Faut que je m'isole, faut que je m'isole, que j'reste seul dans ma bulle

I have to isolate myself, I have to isolate myself, to stay alone in my bubble

Faut que je m'isole, faut que je m'isole, dans ma, dans ma, dans ma bulle

I have to isolate myself, I have to isolate myself, in my, in my, in my bubble

Dans ma bulle

In my bubble

Dans ma bulle

In my bubble

Dans ma bulle

In my bubble

Dans ma bulle

In my bubble

Dans ma bulle

In my bubble

Faut que je m'isole dans ma bulle

I have to isolate myself in my bubble

Faut que je m'isole dans ma bulle

I have to isolate myself in my bubble

Faut que je m'isole

I have to isolate myself

No comments!

Add comment