Translation of the song (المجهول يناديني (إعادة [How Far I'll Go (reprise)] artist Moana (OST)

خط أفقي بعيدُ هناك يناديني

a line of the horizon there calls me

فمن يقول عن المجهول

So who can tell about the unknown

كل حيرتي عن دوري المطلوب لم تعد لي

All my confusion about my mission is gone now

طريقي صار هو الإبحار

My way became the sailing

كل خطوٍ كان أو طريقٍ لاح

every step I took or a way that appeared

أتى بي وحدي هنا كي أختار

have brought me here alone to choose

رحلةً تلقي بي إلى المجهول ليبهرني

a journey that will lead me to the unknown to fascinate me

إنَ الأضواء تنير البحار تناديني

the lights are illuminating the seas calling me

و بإصرار, للإستمرار

persistently to keep going

السماء أتتني بريحٍ تدفعني

the sky had sent me the wind to push me farther

و غداً أُحيط بسر المحيط

soon I'll find out the ocean's secret